Futenma Flight Line Festival

Futenma Flight Line Fair is this weekend, October 5-6. Please plan accordingly as heavy traffic is expected (especially on Sunday) and parking is limited. On both days, Gate 3 will open at 11:30 a.m. for SOFA/DoD ID card holders ONLY (no sponsorship, pedestrians or bicycles allowed) and Gate 1 will open at 12:30 p.m. for Japanese and non-DoD ID card holders (photo ID verifying citizenship required). Visit MCAS Futenma on Facebook for gate and base access information and updates.

普天間フライトラインフェアは今週末、10月5～6日に開催されます。大渋滞が予想され（特に日曜日）、駐車場には限りがありますので、計画的にお越しください。

両日とも、ゲート3はSOFA/DoD IDカード保持者のみ（スポンサー、歩行者、自転車の乗り入れは禁止）、ゲート1は日本人およびDoD IDカード保持者以外（国籍を確認できる写真付きIDが必要）向けに12時30分にオープンします。

ゲートや基地へのアクセスに関する情報、イベントの最新情報は、MCAS FutenmaのFacebookをご覧ください。